Two companies, three battery-storage applications, and a fire-safety fight that led Clay to pause everything and write the rules first.